Hama USB 3.0 SATA Hard Disk Adapter Instrukcja Użytkownika

00053160/03.10All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our g

9sBruksanvisningInnehåll1. Förpackningsinnehåll2. Anvisningar3. Anslutning4. Drivrutinsinstallation1. Förpackningens innehåll• USB 3.0 hårddisk adapt

10m PistokelaturiSisältö1. Pakkauksen sisältö2. Ohjeet3. Liitäntä4. Ohjainten asennus1. Pakkauksen sisältö• USB 3.0 -kiintolevyadapteri• Verkkolaite•

11qInstrukcja obsługiSpis treści1. Zawartość opakowania2. Wskazówki3. Podłączanie4. Instalacja sterowników1. Zawartość opakowania• adapter USB 3.0 do

12h Használati útmutatóTartalom1. A csomagolás tartalma2. Megjegyzések3. Csatlakoztatás4. Meghajtóprogramok telepítése1. A csomagolás tartalma• USB 3

13cNávod k použitíObsah1. Obsah balení2. Upozornění3. Přípojka4. Instalace ovladačů1. Obsah balení• Adaptér pevného disku USB 3.0• Napájecí zdroj• N

14v Návod na použitieObsah1. Obsah balenia2. Upozornenia3. Prípojka4. Inštalácia ovládačov1. Obsah balenia• Adaptér pevného disku pre USB 3.0• Napája

15pManual de instruçõesÍndice1. Conteúdo da embalagem2. Indicações3. Ligação4. Instalação do controlador1. Conteúdo da embalagem• Adaptador USB 3.0 p

16uРуководство по эксплуатацииОглавление1. Состав комплекта2. Примечания3. Подключение4. Установка программного обеспечения1. Состав комплекта• перех

17tKullanma kılavuzuİçindekiler1. Paketin içeriği2. Uyarılar3. Bağlantı4. Sürücü kurulumu1. Paketin içindekiler• USB 3.0 sabit disk adaptörü• Şebeke

18rManual de utilizareConţinut1. Conţinutul ambalajului2. Indicaţii3. Racord4. Instalare driver1. Conţinutul ambalajului• Adaptor USB 3.0 pentru hard

USB 3.0-SATA FestplattenadapterHarddisk AdapterCOMPUTER00053160

19

20

21

2Inhalt1. Verpackungsinhalt2. Hinweise3. Anschluss4. Treiberinstallation1.Verpackungsinhalt• USB 3.0 Festplattenadapter• Netzteil• Installationsanlei

3gOperating InstructionContents1. Package contents2. Notes3. Connection4. Installing the driver1. Package contents• USB 3.0 hard drive adapter• Powe

4f Mode d´emploiSommaire1. Contenu de l‘emballage2. Remarques3. Connexion4. Installation du pilote1. Contenu de l‘emballage• Adaptateur de disques du

5eInstrucciones de usoÍndice1. Contenido del paquete2. Notas3. Conexión4. Instalación de controladores1.Contenido del paquete• Adaptador USB 3.0 para

6o GebruiksaanwijzingInhoud1. Inhoud van de verpakking2. Aanwijzingen3. Aansluiting4. Installatie driver1. Inhoud van de verpakking• USB 3.0 adapter

7iIstruzioni per l‘usoContents1. Package contents2. Notes3. Connection4. Installing the driver1. Package contents• USB 3.0 hard drive adapter• Power

8kΟδηγίες χρήσηςΠεριεχόμενο1. Περιεχόμενα συσκευασίας2. Υποδείξεις3. Σύνδεση4. Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης1. Περιεχόμενα συσκευασίας• Προσαρμογ